Por não ser um treinamento, mas sim uma experiência de lazer, não é necessário ter experiência prévia na aviação.Since this is a leisure experience rather than training, no previous aviation experience is required.
Bem-vindos à EPA Training CenterWelcome to EPA Training Center
Torne-se o Piloto por Um Dia!Become a Pilot for a Day!
Uma experiência para entender o avião sem falar “pilotês”.An experience to understand the airplane without speaking “pilot jargon”.
Assuma o comando e sinta a emoção de voar: sente-se na principal poltrona de um avião, a do Comandante.Take control and feel the thrill of flying: sit in the most important seat on an aircraft, the Captain’s.
A EPA Training Center, um dos líderes em simulação e treinamento de pilotos na América Latina, convida você a realizar o sonho de comandar um grande avião com uma experiência imersiva e realista. Indicado tanto para quem sonha em ser piloto quanto para quem tem curiosidade sobre o que acontece no cockpit durante um voo.EPA Training Center, one of the leaders in pilot simulation and training in Latin America, invites you to fulfil the dream of commanding a large airplane in an immersive, realistic experience. It suits both aspiring pilots and anyone curious about what happens in the cockpit during a flight.
RequisitosRequirements
Idade mínima: 12 anos (deve ser acompanhado por responsável).Minimum age: 12 years old (must be accompanied by a guardian).
Sua Aventura Começa AquiYour Adventure Starts Here
Da introdução aos conceitos de voo à aterrissagem, você comanda o voo com o apoio de um instrutor da EPA.From an introduction to flight concepts all the way to landing, you command the flight with the support of an EPA instructor.
Introdução ao VooIntroduction to Flight
Conheça os conceitos básicos do voo, os principais instrumentos e os procedimentos iniciais antes da decolagem.Learn the basic concepts of flight, the main instruments and the initial procedures before takeoff.
Assento do ComandanteCaptain’s Seat
Familiarize-se com todos os controles, luzes e indicações da cabine.Familiarize yourself with all the controls, lights, and indicators in the cockpit.
Escolha do AeroportoAirport Selection
Analise as condições climáticas e prepare seu plano de voo.Analyze weather conditions and prepare your flight plan.
DecolagemTakeoff
Com a autorização da torre de controle, coloque a mão direita nos manetes de potência e a mão esquerda no manche. Experimente a aceleração e a potência enquanto a aeronave decola sob o seu comando.With clearance from the control tower, place your right hand on the throttle and your left hand on the yoke. Experience the acceleration and power as the aircraft takes off under your command.
Vivencie o VooExperience the Flight
Sinta a realidade do voo com nosso avançado sistema hidráulico que simula todas as sensações reais. Enfrente turbulências, panes e imprevistos como um verdadeiro piloto.Feel the realism of the flight with our advanced hydraulic system that simulates all real sensations. Face turbulence, failures, and unexpected events like a real pilot.
Aterrissagem SeguraSafe Landing
Traga sua aeronave com total segurança ao solo e complete a missão com uma aterrissagem tranquila.Bring your aircraft safely back to the ground and complete the mission with a smooth landing.
Simuladores disponíveis:Available simulators:
ATR 42/72
Equipado para proporcionar uma experiência extremamente realista, o simulador ATR 42/72 conta com sistema de movimento, elevando ainda mais o nível de imersão. É o mesmo padrão utilizado em treinamentos iniciais e periódicos de companhias aéreas de diversos países da América Latina.Equipped to deliver an extremely realistic experience, the ATR 42/72 simulator features a motion system that raises immersion even further. It is the same standard used in initial and recurrent airline training across several Latin American countries.
CPT B737 NG
Simulador fixo, focado exclusivamente na simulação da pilotagem, oferecendo uma experiência mais focada no controle do avião.A fixed-base simulator focused exclusively on flying, offering an experience centred on aircraft control.
Valores para a experiência:Experience prices:
Escolha o simulador e a duração do voo. Presentear alguém também vale: a experiência pode ser um presente.Choose the simulator and the length of the flight. It also makes a gift: the experience can be given to someone special.
30 minutos de voo no B737 NG30-minute flight on the B737 NG
R$ 360
* Em até 5x sem juros no Cartão de Crédito.
*Taxa adicional de filmagem: R$150,00.* Up to 5 interest-free credit card installments.
*Additional filming fee: R$150.00.
1 hora de voo no B737 NG1-hour flight on the B737 NG
R$ 630
* Em até 5x sem juros no Cartão de Crédito.
*Taxa adicional de filmagem: R$150,00.* Up to 5 interest-free credit card installments.
*Additional filming fee: R$150.00.
30 minutos de voo no ATR30-minute flight on the ATR
R$ 1.210
* Em até 5x sem juros no Cartão de Crédito.
*Taxa adicional de filmagem: R$150,00.* Up to 5 interest-free credit card installments.
*Additional filming fee: R$150.00.
1 hora de voo no ATR1-hour flight on the ATR
R$ 2.130
* Em até 5x sem juros no Cartão de Crédito.
*Taxa adicional de filmagem: R$150,00.* Up to 5 interest-free credit card installments.
*Additional filming fee: R$150.00.
Bora decolar?Ready for takeoff?
Essa é a sua chance de tornar um sonho real e criar memórias inesquecíveis para toda a vida!This is your chance to make a dream come true and create unforgettable memories for life!
FAQ
Perguntas frequentesFrequently asked questions
Quais são os requisitos?What are the requirements?
Por não ser um treinamento, mas sim uma experiência de lazer, não existem requisitos profissionais, não sendo necessário ter experiência prévia na aviação. Idade mínima: 12 anos (deve ser acompanhado por responsável).Since this is a leisure experience rather than training, there are no professional requirements and no previous aviation experience is needed. Minimum age: 12 (must be accompanied by a guardian).
Para quem o “Piloto por um Dia” é indicado?Who is “Pilot for a Day” for?
Nosso programa tem como objetivo proporcionar a experiência única de pilotar um grande avião através de nossos simuladores de voo avançados, sendo indicado tanto para aspirantes que sonham em se tornar piloto um dia quanto para aqueles que tem curiosidade sobre o que acontece no cockpit durante um voo, enquanto aguardam chegar em seu destino.Our program offers the unique experience of flying a large aircraft in our advanced flight simulators. It suits both aspiring pilots and anyone curious about what happens in the cockpit during a flight.
Posso levar acompanhante?Can I bring a companion?
Sim, é permitido levar até 2 acompanhantes no simulador ATR e 1 acompanhante no B737.Yes. You may bring up to 2 companions in the ATR simulator and 1 companion in the B737.
Serei acompanhado por um profissional?Will a professional accompany me?
Sim. Durante a simulação, o cliente é acompanhado por um instrutor da EPA Training Center, que oferece todo o suporte necessário ao longo da experiência.Yes. During the simulation, an EPA Training Center instructor accompanies you and provides all the support you need throughout the experience.
Não faço a mínima ideia sobre como funciona a aviação/pilotagem, posso participar mesmo assim?I know nothing about aviation or flying, can I still take part?
Sim! A sua experiência contará com uma introdução ao voo em que o instrutor explicará o básico para que você aproveite ao máximo a sua experiência.Yes! Your experience includes an introduction to flight where the instructor explains the basics so you can make the most of it.
Posso filmar a experiência?Can I film the experience?
Sim! Você poderá gravar a sua experiência com o seu celular. Caso prefira uma gravação mais profissional, oferecemos a opção “com filmagem”, que contará com a gravação feita por um profissional e edição das imagens.Yes! You can record your experience with your phone. If you prefer a more professional recording, we offer a “with filming” option, including professional recording and editing.
Como é a introdução ao voo?What is the introduction to flight like?
Antes da sua sessão no simulador, você aprenderá os conceitos básicos de voo, conhecerá a aeronave e seus principais comandos e receberá as orientações necessárias para aproveitar ao máximo a experiência.Before your simulator session, you will learn the basic concepts of flight, get to know the aircraft and its main controls, and receive the guidance you need to make the most of the experience.
Quanto tempo dura a introdução ao voo?How long does the introduction to flight last?
A duração da introdução ao voo dependerá da duração escolhida no simulador de voo, podendo durar de 20min a 1 hora.The length of the introduction depends on the simulator session you choose, ranging from 20 minutes to 1 hour.
Tenho medo de voar, como faço para participar?I am afraid of flying: how can I take part?
Possuímos um programa exclusivo com acompanhamento psicológico para aqueles que tem medo de voar e desejam superá-lo. Para mais informações, entre em contato conosco!We have a dedicated program with psychological support for those who want to overcome their fear of flying. Contact us for more information.
Qual a idade mínima?What is the minimum age?
12 anos acompanhado de um responsável.12 years old, accompanied by a guardian.
ContatoContact